نامه عزت الله انتظامی به وزارت فرهنگ وارشاد اسلامی

در پی منحل اعلام کردن خانه سینما از سوی وزارت فرهنگ و ارشاد، عزت الله انتظامی، بازیگر، خطاب به دست اندرکاران وزارت ارشاد گفت شما را به خدا قسم بنای خانه سینما را نابود نکنید.
عزت الله انتظامی بازیگر نقش های ماندگار در سینمای بعد و قبل از انقلاب ایران که به او لقب آقای بازیگر داده اند، امروز نوزدهم دی ماه در نامه ای سرگشاده خطاب به مسولان وزارت ارشاد چنین نوشت:
" چرا خانه ما را ویران می کنید؟...آیا نمی شود با قانون و مقررات و صبر و حوصله در کنار هم همه با هم مشکلات را حل کنیم؟ این خانه از آن ماست..جامعه اصناف سینمای ایران و هزاران نفر که عاشقانه در سینما فعالیت می کنند.. ما حرمت مهمان را داریم به امید آنکه حرمت ما حفظ شود.. ما ایرانی هستیم..ایرانی..الله اکبر"

در بخش دیگری از نامه آقای انتظامی که در منابع خبری ایران منتشر شده آمده است:

"من به عنوان یکی از خادمان سینمای نجیب ایران به عنوان سپیدموی این هنر شریف و فاخر از فرزندان با عقل و خردم انتظار دارم در کنار یکدیگر با تعامل و همفکری و دوستی هنرمندانه و به دور از اختلاف سلیقه های شخصی مشکل پیش آمده را حل کنند.

بیایید عاقلانه بیندیشیم اگر گوشه ای از ساختمان خانه سینما به هر علتی احتیاج به تعمیر دارد... شما را به خدا قسم، شما را به خدا قسم همه بنا را خراب و نابود نکنید."

آقای انتظامی در پایان نامه اش نوشته: "چه زود... دیر می شود."

در حالی که وزارت فرهنگ و ارشاد امروز اعلام کرده است که کمیته ای را برای ساماندهی امور صنفی اعضای خانه سینما، جایگزین این نهاد صنفی خواهد کرد، واکنش های مخالف و موافق نسبت به انحلال خانه سینما توسط وزارت ارشاد در روز ۱۳ دی ماه همچنان ادامه دارد و برخی کارشناسان کماکان امیدوارند که اختلاف بین وزارت ارشاد و خانه سینما با گفتگو و ریش سفیدی حل شود.

"عقرب روی پله های راه آهن اندیمشک "به فرانسه  ترجمه شد

"عقرب روی پله‌های راه آهن اندیمشک" نوشته حسین مرتضاییان آبکنار رمانی است که نخستین بار در سال 1385 توسط نشر نی در  85صفحه منتشر شد. این رمان پس از آن‌که مهم‌ترین جوایز ادبی در سال 1386 را از آن خود کرد و در مدت کوتاهی در مقایسه با رمان‌های دیگر خوانندگان زیادی هم به دست آورد، ناگهان چاپ سومش که آماده پخش بود، توقیف شد و وزارت ارشاد مجوزش را لغو کرد.

به‌تازگی این رمان زیر عنوان "عقرب" ( Le Scorpion) توسط لوسی مارتین ترجمه شده و انتشارات لوُور (L’oeuvre) آن را در فرانسه منتشر کرده است.
رویدادهایی که در رمان "عقرب" از دریچه چشم سرباز وظیفه‌ای به‌نام "مرتضی هدایتی" روایت می‌شود، به هزیمت ارتش ایران در سال 1367 و به عملیات نظامی در فاو و جزیره مجنون و بمباران شیمایی مواضع و سنگرهای نظامیان ایران در سومار، دهلران، کرخه، چنانه، فکه و بستان توسط نیروهای نظامی عراق اشاره دارد.

این نبرد که یکی از نبردهای خونین جنگ هشت ساله به‌شمار می‌آید، شکست نیروهای نظامی ایران در جبهه‌های جنوبی کشور را در پی داشت و سرانجام زمینه‌ساز پذیرش قطع‌نامه آتش‌بس شد.
حسین مرتضاییان آبکنار که در آن سال‌ها به‌عنوان سرباز وظیفه از نزدیک این رویدادها را تجربه کرده است، در دیباچه کتاب به سندیت تاریخی رمانش اشاره می‌کند و می‌نویسد: "تمام صحنه‌های این رمان واقعی است."

"عقرب" نخستین رمان توقیف‌شده‌ای نیست که در طی دو سال گذشته در اروپا یا در آمریکای شمالی تجدید چاپ می‌شود یا برای نخستین بار به زبان دیگری انتشار می‌یابد. "زوال کلنل" نوشته محمود دولت‌آبادی و "تهران، خیابان انقلاب" نوشته امیر حسن چهل‌تن و همچنین "مرگ دیگر کارولا" نوشته محمود فلکی نخستین بار در آلمان منتشر شدند. "سانسور یک داستان عاشقانه ایرانی" از شهریار مندنی پور در آمریکا منتشر شد و به چندین چاپ رسید و بازتاب گسترده‌ای در مطبوعات فرهنگی جهان پیدا کرد. اکنون نوبت "عقرب" است که به زبان فرانسه تولدی دیگر بیابد.

http://www.bbc.co.uk/persian/arts